تمنحك COALA-LiVE ترجمة وتوجيهًا في الوقت الفعلي
مباشرة خلال اجتماعاتك عبر الإنترنت.
*لا يتطلب بطاقة ائتمان
ينضم عشرات الملايين من الأشخاص إلى اجتماعات دولية يوميًا.
لكن 23% منهم لا يتحدثون بلغتهم الأم.
الحديث السريع، اللهجات غير المألوفة، والمناقشات المعقدة — تجعل متابعة واستيعاب المحادثة أمرًا مرهقًا.
أنت تعرف ما تريد قوله — لكن من الصعب التعبير عنه والتجاوب بتلك السرعة بلغة أخرى.
في بعض الأحيان لا تعرف ما هو الرد المناسب. بمجرد أن تفقد السياق، تفقد مجرى المحادثة بالكامل.
Most existing tools help AFTER MEETING
But what you actually need is help DURING THE MEETING
قم بتحميل مستنداتك قبل الاجتماع: سيرتك الذاتية، الوصف الوظيفي، شرائح المحاضرة، أو مستندات المشروع.
يتم إنشاء الإجابات بناءً على سياقك الخاص— وليست مجرد إجابات عامة بالذكاء الاصطناعي.
أجب فورًا بالنبرة والكلمات المناسبة. بنقرة واحدة: وافق، عارض، اسأل، أو اقترح.
لن تبقى صامتاً في الاجتماعات بعد اليوم.
هل فقدت سياق الحديث؟ توفر لك COALA-LiVE ملخصًا مستمرًا ومباشرًا للموضوع، والنقاط الرئيسية، وتحديثات السياق.
لن تفوتك أي لحظة من الاجتماع.
+28 لغة للتفريغ الصوتي • +28 لغة للترجمة
لغة الاجتماع
لغة الترجمة
تم بناء COALA-LiVE انطلاقاً من
مبادئ صارمة لحماية الخصوصية.
لا يتم تخزين
صوت الاجتماع أبداً.
تتم معالجة نص الحديث
في الوقت الفعلي.
Encrypted in transit
and at rest
احذف حسابك
وأي بياناتك في أي وقت
لن تُستخدم بيانات المستخدم مطلقاً
في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
جرب أولاً، ثم قرر.
دعم للغات الرئيسية.
تغطية شاملة للغات.
أضف دقائق إضافية في أي وقت تريده.
معظم أدوات اجتماعات الذكاء الاصطناعي تركز على تسجيل ومراجعة المحتوى بعد انتهاء الاجتماع.
بينما صُممت COALA-LiVE للحظة 'المباشرة'. فهي تتعقب سياق الاجتماع، وتحلل مستنداتك المرفوعة، وتقترح إجابات مناسبة بمجرد حدوث المكالمة.
نعم، صُممت لتناسب كل من يحتاج إلى الرد السريع والواضح في اجتماعاته المهمة عبر الإنترنت.
مفيدة بشكل خاص للطلاب الدوليين، المحترفين عن بُعد، المتقدمين للوظائف العالمية، والفرق متعددة الجنسيات—خاصةً عندما لا يعكس الاجتماع لغتك الأم.
لا. تعمل COALA-LiVE كنافذة سطح مكتب منفصلة لا تنضم إلى مكالمتك كـ'بوت' أو مشارك إضافي.
الآخرون لن يروها على الإطلاق إلا إذا اخترت مشاركة شاشتك.
نعم. تستمع COALA-LiVE لصوت نظامك وتعمل باستقلالية عن تطبيق الاجتماع—مما يعني أنها تعمل بسلاسة مع Zoom و Microsoft Teams و Google Meet.
الخدمة غير مقيدة بمنصة واحدة، يمكنك استخدامها في الندوات عبر الإنترنت أو تدريبات الفيديو.
تدعم COALA-LiVE حالياً 28 لغة لتدوين وتفريغ الاجتماعات، و 28 لغة للترجمة.
1. لغات تفريغ الاجتماعات (Speech-to-Text):
أ. خطة Romance: الإنجليزية، البرتغالية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية.
ب. خطة Global: كل اللغات في خطة Romance بالإضافة إلى اليابانية، الكورية، الصينية، الإندونيسية، الفيتنامية، التايلاندية، الروسية، الهندية، العربية، الأردية، التركية، التيلوغوية، الماراثية، التاميلية، الفارسية، الهولندية، الكنادية، الملايو، البولندية، الرومانية، التاغالوغية والأوكرانية.
2. لغات الترجمة:
الإنجليزية، الكورية، اليابانية، الإسبانية، الفرنسية، الصينية، الهندية، العربية، البرتغالية، الروسية، الإندونيسية، الأردية، الألمانية، الماراثية، الفيتنامية، التيلوغوية، التركية، التاغالوغية، التاميلية، الفارسية، الملايو، التايلاندية، الإيطالية، الكنادية، البولندية، الأوكرانية، الهولندية والرومانية.
إذا لم يتم منح أذونات الميكروفون أو صوت النظام، أو لم يتم اختيار جهاز الإدخال/الإخراج بشكل صحيح على macOS/Windows، فقد يفشل COALA-LiVE في التقاط الصوت.
يرجى مراجعة SETUP GUIDE لخطوات الأذونات وإعداد أجهزة الصوت حسب نظام التشغيل.
قد يتم حظر التنزيلات بسبب حماية المتصفح أو SmartScreen أو سياسات مضاد الفيروسات أو إعدادات حظر الملفات.
يرجى مراجعة SETUP GUIDE للحصول على حلول خطوة بخطوة لقيود التنزيل على Windows.
ثبّت تطبيق سطح المكتب المناسب لجهازك (macOS أو WIN64)، ثم شغّله بالتوازي مع تطبيق الاجتماعات لديك.
للاطلاع على مسار الإعداد والاستخدام الكامل، يرجى الرجوع إلى USER GUIDE.
GRASP
CONTEXT
AND
LEAD
ON
*لا يتطلب بطاقة ائتمان
We will send you desktop app
download link to your email
تم التنزيل
افتح COALA-LiVE.dmg من مجلد التنزيلات لديك
اسحب الرمز COALA-LiVE إلى مجلد التطبيقات لديك
افتح تطبيق COALA-LiVE من مجلد التطبيقات لديك
🦘? 🐨! Download Again 🐨!