COALA-LiVE logo COALA-LiVE

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 1 februarie 2026

Bine ați venit la COALA-LiVE. Acești Termeni și condiții („Termeni”) guvernează accesul și utilizarea serviciului COALA-LiVE („Serviciul”) operat de K-garoo Works („Companie”, „noi”, „noi” sau „nostru”).

Prin accesarea sau utilizarea Serviciului, sunteți de acord să respectați acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord, nu trebuie să utilizați Serviciul. Este posibil să actualizăm acești Termeni din când în când, iar versiunea actualizată va deveni efectivă atunci când este publicată pe această pagină, dacă nu se specifică altfel.

1. Descrierea Serviciului

COALA-LiVE oferă asistență pentru întâlniri în timp real bazată pe inteligență artificială pentru comunicarea online. Funcțiile pot include transcrierea vorbirii, traducerea, sugestii de răspuns contextual, îndrumări pentru întâlniri și asistență asociată în timpul conversațiilor live.

Serviciul este conceput pentru a sprijini utilizatorii în întâlniri online globale, interviuri de angajare și medii educaționale. Putem adăuga, elimina sau modifica caracteristici pe măsură ce Serviciul evoluează.

2. Eligibilitate

Trebuie să ai cel puțin 13 ani pentru a utiliza Serviciul. Prin utilizarea Serviciului, declarați și garantați că utilizarea dvs. respectă toate legile, reglementările, regulile la locul de muncă, politicile școlare și cerințele instituționale aplicabile.

3. Întâlnirea permisiunilor și responsabilităților utilizatorului

Sunteți responsabil pentru modul în care utilizați Serviciul și orice conținut generat de Serviciu. În special, sunteți responsabil să vă asigurați că utilizarea dvs. a COALA-LiVE în orice întâlnire, interviu, clasă sau altă sesiune live este permisă.

  • Obțineți orice notificări, permisiuni sau consimțământ necesare pentru transcriere, traducere, înregistrare sau asistență AI.
  • Urmați toate legile aplicabile, politicile organizaționale și instrucțiunile de la gazda sau instituția întâlnirii.
  • Examinați în mod independent și decideți dacă folosiți sugestii, traduceri, rezumate sau răspunsuri generate de AI.

COALA-LiVE nu este responsabil pentru deciziile, declarațiile sau acțiunile întreprinse de utilizatori pe baza rezultatelor generate de AI.

4. Minute de abonament, facturare și utilizare

COALA-LiVE poate oferi acces pe bază de abonament la anumite funcții. Planurile de abonament sunt facturate lunar, cu excepția cazului în care se specifică altfel la momentul achiziției.

  • Minutele de abonament de bază resetează fiecare ciclu de facturare și nu se transferă la luna următoare.
  • Minute suplimentare de utilizare ("Boost") pot fi transferate în timp ce mențineți un abonament activ.
  • Dacă abonamentul dvs. se încheie, este anulat sau expiră, este posibil să pierdeți accesul la orice Boost minute acumulate.

Sunteți responsabil pentru orice taxe asociate cu planul ales de dvs. și pentru orice taxe sau taxe aplicabile ale furnizorului de plată, dacă nu se specifică altfel.

5. Utilizare acceptabilă

Sunteți de acord să nu utilizați Serviciul pentru:

  • Încălcarea oricărei legi sau reglementări aplicabile.
  • Uzurpare identitatea unei alte persoane sau denaturarea identitatea sau autoritatea dvs.
  • Întrerupeți, manipulați sau interferați cu întâlnirile, comunicările sau funcționarea normală a Serviciului.
  • Utilizați Serviciul într-un mod care încalcă politicile unui angajator, instituție, gazdă de întâlnire sau furnizor de platformă.

6. AI Disclaimer

Serviciul folosește inteligența artificială pentru a genera asistență pentru întâlniri, rezumate, traduceri și răspunsuri sugerate. Conținutul generat de AI poate fi incomplet, inexact, întârziat sau neadecvat în anumite contexte.

COALA-LiVE nu garantează acuratețea, fiabilitatea, legalitatea sau adecvarea ieșirilor generate de AI. Tot conținutul generat de inteligență artificială este furnizat doar pentru asistență informativă, iar dvs. rămâneți singurul responsabil pentru revizuirea și deciderea dacă și cum să îl utilizați.

7. Disponibilitatea serviciului

Ne străduim să menținem accesul de încredere la Serviciu, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă, sigură sau fără erori. Serviciul poate fi indisponibil din când în când din cauza întreținerii, actualizărilor, problemelor tehnice, întreruperilor de la terți sau evenimente în afara controlului nostru rezonabil.

8. Suspendare și reziliere

Putem suspenda sau rezilia accesul dumneavoastră la Serviciu dacă credem în mod rezonabil că ați încălcat acești Termeni, ați folosit Serviciul în mod ilegal sau ați creat riscuri sau prejudicii pentru Serviciu, pentru alți utilizatori sau pentru terți. Puteți înceta utilizarea Serviciului în orice moment.

9. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege, COALA-LiVE și K-garoo Works nu vor fi răspunzători pentru nicio daune indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive care decurg din sau sunt legate de utilizarea de către dvs. a Serviciului.

Acest lucru include daune legate de deciziile de afaceri, rezultatele întâlnirilor, oportunitățile de angajare, rezultatele educaționale, neînțelegerile de comunicare sau dependența de rezultate generate de AI.

10. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați și interpretați în conformitate cu legile Australiei, fără a ține cont de principiile conflictului de legi.

11. Limba

Versiunea în limba engleză a acestor Termeni este versiunea obligatorie din punct de vedere juridic. Orice versiune tradusă este furnizată numai pentru comoditate. În cazul oricărei neconcordanțe, versiunea în limba engleză va controla.

12. Contact

Pentru întrebări referitoare la acești Termeni, vă rugăm să contactați:

K-garoo Works
E-mail: k-garoo@coala-live.com

Alege limba

Alege limba de afișare a acestei pagini.

    © 2026 COALA-LiVE. All rights reserved.