COALA-LiVE logo COALA-LiVE

Mga Tuntunin ng Serbisyo

Huling Na-update: Pebrero 1, 2026

Maligayang pagdating sa COALA-LiVE. Ang Mga Tuntunin ng Serbisyong ito ("Mga Tuntunin") ay namamahala sa iyong pag-access at paggamit sa serbisyong COALA-LiVE ("Serbisyo") na pinamamahalaan ng K-garoo Works ("Kumpanya", "kami", "amin", o "aming").

Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit sa Serbisyo, sumasang-ayon kang sumailalim sa Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, hindi mo dapat gamitin ang Serbisyo. Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito sa pana-panahon, at ang na-update na bersyon ay magiging epektibo kapag nai-post sa pahinang ito maliban kung iba ang nakasaad.

1. Paglalarawan ng Serbisyo

Ang COALA-LiVE ay nagbibigay ng AI-powered real-time na tulong sa pagpupulong para sa online na komunikasyon. Maaaring kabilang sa mga feature ang transkripsyon ng pananalita, pagsasalin, mga mungkahi sa pagtugon ayon sa konteksto, gabay sa pagpupulong, at kaugnay na tulong sa mga live na pag-uusap.

Ang Serbisyo ay idinisenyo upang suportahan ang mga user sa mga pandaigdigang online na pagpupulong, mga panayam sa trabaho, at mga kapaligirang pang-edukasyon. Maaari kaming magdagdag, mag-alis, o magbago ng mga feature habang nagbabago ang Serbisyo.

2. Pagiging karapat-dapat

Ikaw ay dapat na hindi bababa sa 13 taong gulang upang magamit ang Serbisyo. Sa paggamit ng Serbisyo, kinakatawan at ginagarantiyahan mo na ang iyong paggamit ay sumusunod sa lahat ng naaangkop na batas, regulasyon, panuntunan sa lugar ng trabaho, mga patakaran ng paaralan, at mga kinakailangan sa institusyon.

3. Mga Pahintulot sa Pagpupulong at Mga Responsibilidad ng User

Ikaw ay responsable para sa kung paano mo ginagamit ang Serbisyo at anumang nilalamang nabuo ng Serbisyo. Sa partikular, responsable ka sa pagtiyak na pinahihintulutan ang iyong paggamit ng COALA-LiVE sa anumang pagpupulong, panayam, silid-aralan, o iba pang live na sesyon.

  • Kumuha ng anumang mga abiso, pahintulot, o pahintulot na kinakailangan para sa transkripsyon, pagsasalin, pag-record, o tulong sa AI.
  • Sundin ang lahat ng naaangkop na batas, patakaran ng organisasyon, at tagubilin mula sa host o institusyon ng pagpupulong.
  • Malayang suriin at magpasya kung gagamit ng anumang mungkahi, pagsasalin, buod, o tugon na binuo ng AI.

Ang COALA-LiVE ay walang pananagutan para sa mga desisyon, pahayag, o pagkilos na ginawa ng mga user batay sa output na binuo ng AI.

4. Mga Minuto ng Subscription, Pagsingil, at Paggamit

Maaaring mag-alok ang COALA-LiVE ng access na nakabatay sa subscription sa ilang partikular na feature. Ang mga plano sa subscription ay sinisingil sa isang umuulit na buwanang batayan maliban kung iba ang nakasaad sa oras ng pagbili.

  • I-reset ang mga minuto ng base ng subscription sa bawat yugto ng pagsingil at huwag ibalik sa susunod na buwan.
  • Ang mga karagdagang minuto ng paggamit ("Boost") ay maaaring maulit habang nagpapanatili ka ng aktibong subscription.
  • Kung ang iyong subscription ay matatapos, nakansela, o nawala, maaari kang mawalan ng access sa anumang naipon na Boost minuto.

Ikaw ang mananagot para sa anumang mga singil na nauugnay sa iyong piniling plano at anumang naaangkop na mga buwis o bayad sa provider ng pagbabayad, maliban kung iba ang nakasaad.

5. Katanggap-tanggap na Paggamit

Sumasang-ayon kang hindi gamitin ang Serbisyo para:

  • Labag sa anumang naaangkop na batas o regulasyon.
  • Gumawa ng ibang indibidwal o mali ang iyong pagkakakilanlan o awtoridad.
  • Gulo, manipulahin, o panghimasukan ang mga pagpupulong, komunikasyon, o normal na operasyon ng Serbisyo.
  • Gamitin ang Serbisyo sa paraang lumalabag sa mga patakaran ng isang employer, institusyon, meeting host, o platform provider.

6. AI Disclaimer

Ang Serbisyo ay gumagamit ng artificial intelligence upang bumuo ng tulong sa pagpupulong, mga buod, pagsasalin, at mga iminungkahing tugon. Ang nilalamang binuo ng AI ay maaaring hindi kumpleto, hindi tumpak, naantala, o hindi naaangkop sa ilang partikular na konteksto.

Hindi ginagarantiya ng COALA-LiVE ang katumpakan, pagiging maaasahan, legalidad, o pagiging angkop ng mga output na binuo ng AI. Ang lahat ng nilalamang binuo ng AI ay ibinibigay para sa tulong na pang-impormasyon lamang, at nananatili kang tanging responsable para sa pagsusuri at pagpapasya kung at paano ito gagamitin.

7. Availability ng Serbisyo

Nagsusumikap kaming mapanatili ang maaasahang pag-access sa Serbisyo, ngunit hindi namin ginagarantiya ang tuluy-tuloy, secure, o walang error na operasyon. Maaaring hindi available ang Serbisyo paminsan-minsan dahil sa pagpapanatili, mga update, mga teknikal na isyu, pagkasira ng third-party, o mga kaganapan sa labas ng aming makatwirang kontrol.

8. Pagsususpinde at Pagwawakas

Maaari naming suspindihin o wakasan ang iyong pag-access sa Serbisyo kung makatuwiran kaming naniniwala na nilabag mo ang Mga Tuntuning ito, ginamit ang Serbisyo nang labag sa batas, o lumikha ng panganib o pinsala sa Serbisyo, iba pang mga user, o mga third party. Maaari mong ihinto ang paggamit ng Serbisyo anumang oras.

9. Limitasyon ng Pananagutan

Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas, ang COALA-LiVE at K-garoo Works ay hindi mananagot para sa anumang hindi direkta, hindi sinasadya, espesyal, kinahinatnan, o parusang pinsala na nagmumula sa o nauugnay sa iyong paggamit ng Serbisyo.

Kabilang dito ang mga pinsalang nauugnay sa mga desisyon sa negosyo, mga resulta ng pagtugon, mga pagkakataon sa trabaho, mga resulta sa edukasyon, hindi pagkakaunawaan sa komunikasyon, o pag-asa sa mga output na binuo ng AI.

10. Batas na Namamahala

Ang Mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan at binibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Australia, nang walang pagsasaalang-alang sa mga salungatan nito sa mga prinsipyo ng batas.

11. Wika

Ang Ingles na bersyon ng Mga Tuntuning ito ay ang legal na umiiral na bersyon. Ang anumang isinaling bersyon ay ibinibigay para sa kaginhawahan lamang. Sa kaganapan ng anumang hindi pagkakapare-pareho, ang Ingles na bersyon ay kokontrol.

12. Makipag-ugnayan

Para sa mga tanong tungkol sa Mga Tuntuning ito, mangyaring makipag-ugnayan sa:

K-garoo Works
Email: k-garoo@coala-live.com

Piliin ang Wika

Piliin ang iyong paboritong wika para sa pahinang ito.

    © 2026 COALA-LiVE. All rights reserved.