COALA-LiVE logo COALA-LiVE

Умови використання

Останнє оновлення: 1 лютого 2026 р.

Ласкаво просимо до COALA-LiVE. Ці Умови надання послуг («Умови») регулюють ваш доступ до служби COALA-LiVE («Сервіс»), якою керує K-garoo Works («Компанія», «ми», «нас» або «наш»), і користування нею.

Отримавши доступ або використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо ви не згодні, ви не повинні використовувати Сервіс. Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови, і оновлена ​​версія набуде чинності після публікації на цій сторінці, якщо не вказано інше.

1. Опис послуги

COALA-LiVE надає допомогу в онлайн-спілкуванні в реальному часі за допомогою штучного інтелекту. Функції можуть включати транскрипцію мовлення, переклад, контекстні пропозиції відповідей, інструкції щодо наради та пов’язану допомогу під час живих розмов.

Сервіс призначений для підтримки користувачів під час глобальних онлайн-зустрічей, співбесід та освітніх середовищ. Ми можемо додавати, видаляти або змінювати функції в міру розвитку Сервісу.

2. Прийнятність

Вам має бути принаймні 13 років, щоб користуватися Сервісом. Використовуючи Сервіс, ви заявляєте та гарантуєте, що ваше використання відповідає всім чинним законам, постановам, правилам на робочому місці, шкільній політиці та інституційним вимогам.

3. Дозволи на зустрічі та обов’язки користувача

Ви несете відповідальність за те, як ви використовуєте Службу та будь-який вміст, створений Службою. Зокрема, ви несете відповідальність за те, щоб використання вами COALA-LiVE було дозволено на будь-якій зустрічі, співбесіді, у класі чи іншому сеансі в прямому ефірі.

  • Отримайте будь-які сповіщення, дозволи або згоди, необхідні для транскрипції, перекладу, запису або допомоги ШІ.
  • Дотримуйтесь усіх застосовних законів, організаційної політики та інструкцій від організатора зустрічі чи установи.
  • Незалежно перегляньте та вирішіть, чи використовувати будь-яку пропозицію, переклад, короткий виклад або відповідь, створені ШІ.

COALA-LiVE не несе відповідальності за рішення, заяви або дії, вжиті користувачами на основі даних, згенерованих ШІ.

4. Підписка, виставлення рахунків і хвилини використання

COALA-LiVE може пропонувати доступ до певних функцій на основі підписки. Рахунки за плани передплати виставляються щомісяця, якщо інше не зазначено під час покупки.

  • Базова хвилина підписки скидає кожен платіжний цикл і не переноситься на наступний місяць.
  • Додаткові хвилини користування ("Boost") можуть продовжуватися, поки у вас активна підписка.
  • Якщо термін дії вашої підписки завершується, її скасовують або втрачають чинність, ви можете втратити доступ до всіх накопичених Boost хвилин.

Ви несете відповідальність за будь-які платежі, пов’язані з вибраним планом, а також будь-які відповідні податки чи комісії постачальника платежів, якщо не вказано інше.

5. Прийнятне використання

Ви погоджуєтесь не використовувати Сервіс для:

  • Порушувати будь-які чинні закони чи нормативні акти.
  • Видавати себе за іншу особу або спотворювати свою особу чи повноваження.
  • Порушувати, маніпулювати або втручатися в зустрічі, спілкування або нормальну роботу Сервісу.
  • Використовувати Сервіс у спосіб, який порушує політику роботодавця, установи, організації зустрічі чи постачальника платформи.

6. Застереження щодо AI

Сервіс використовує штучний інтелект для створення допомоги під час зустрічей, резюме, перекладів і запропонованих відповідей. Контент, створений штучним інтелектом, може бути неповним, неточним, із затримкою або неприйнятним у певних контекстах.

COALA-LiVE не гарантує точність, надійність, законність або придатність результатів, створених ШІ. Увесь контент, створений штучним інтелектом, надається лише для інформаційної допомоги, і ви несете повну відповідальність за перегляд і прийняття рішення щодо його використання.

7. Доступність послуги

Ми прагнемо підтримувати надійний доступ до Сервісу, але ми не гарантуємо безперервну, безпечну або безпомилкову роботу. Служба може час від часу бути недоступною через технічне обслуговування, оновлення, технічні проблеми, збої третьої сторони або події поза нашим розумним контролем.

8. Призупинення та припинення

Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ до Сервісу, якщо ми обґрунтовано вважаємо, що ви порушили ці Умови, використали Сервіс незаконно або створили ризик або завдали шкоди Сервісу, іншим користувачам або третім особам. Ви можете припинити використання Сервісу в будь-який час.

9. Обмеження відповідальності

Наскільки це дозволено законодавством, COALA-LiVE та K-garoo Works не несуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, непрямі чи штрафні збитки, що виникають унаслідок або пов’язані з використанням вами Служби.

Це включає збитки, пов’язані з бізнес-рішеннями, результатами зустрічей, можливостями працевлаштування, освітніми результатами, непорозуміннями в спілкуванні або залежністю від результатів, згенерованих ШІ.

10. Регулююче право

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Австралії без урахування принципів колізійного права.

11. Мова

Англомовна версія цих Умов є юридично обов’язковою. Будь-яка перекладена версія надається лише для зручності. У разі будь-яких невідповідностей англійська версія матиме перевагу.

12. Контакти

З питаннями щодо цих Умов звертайтеся:

K-garoo Works
Електронна пошта: k-garoo@coala-live.com

Оберіть мову

Оберіть мову відображення цієї сторінки.

    © 2026 COALA-LiVE. All rights reserved.